Prekladač / Translator
  • enfrplitdehurusk
    Nástroj na preklad stránky do iného jazyka pomocou aplikácie Google Translator

Písanie skratiek - akciová spoločnosť a spoločnosť s ručením obmedzeným

klavesnicaV skratkách používaných v texte pri označení typu obchodnej spoločností: a. s. (akciová spoločnosť), s. r. o., resp. spol. s r. o. (spoločnosť s ručením obmedzeným), v. o. s. (verejná obchodná spoločnosť) alebo k. s. (komanditná spoločnosť) je medzi jednotlivými časťami/písmenami, ktoré tvoria skratku medzera

Ak skratka stojí za názvom spoločnosti, od názvu spoločnosti i od ďalšej/nasledujúcej časti vety ju oddeľujeme čiarkou.

Čítajte viac...

Prezident vrátil jazykový zákon

paragraf_IIPrezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič podľa čl. 102 ods. 1 písm. o) Ústavy Slovenskej republiky vrátil Národnej rade Slovenskej republiky zákon z 25. mája 2011, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín v znení zákona č. 318/2009 Z. z. a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony.
Čítajte viac...

Novela zákona o používaní jazykov národnostných menšín

paragrafVláda SR sa vo svojom programovom vyhlásení zaviazala naplniť princíp efektívnej rovnosti všetkých občanov SR, a to aj novelizáciou zákona o používaní jazykov národnostných menšín, zákona o geodézii a kartografii a zákona o označovaní obcí a ďalších súvisiacich právnych predpisov.

Účelom návrhu zákona je zosúladenie úprav používania štátneho jazyka a používania jazykov národnostných menšín na území Slovenskej republiky ako aj pokračovanie v implementácii medzinárodných dohovorov v oblasti ochrany práv národnostných menšín a etnických skupín.

Čítajte viac...

Osobná komunikácia - užitočné informácie

Zaujímavé informácie a články k pravidlám osobnej komunikácie.

Čítajte viac...

Judikatúra Súdneho dvora EÚ k používaniu jazyka, prekladu a tlmočeniu

Na tejto stránke sú uvedené výroky rozhodnutí Súdneho dvora EÚ k téme používania jazykov, prekladu a tlmočenia, ako aj internetové prepojenia na texty jednotlivých rozhodnutí a relevantné právne predpisy.
Čítajte viac...

Všeobecný súd zrušil z dôvodu diskriminácie výzvu na prejavenie záujmu (Call for Expression of Interest) pre účely tvorby databázy zamestnancov inštitúcií EU

Výzva na prejavenie záujmu (Call for Expression of Interest), ktorú vydalo EPSO (The European Personnel Selection Office) – Európsky personálny úrad - pod. č. EPSO/CAST/EU/27/07 len v anglickom, francúzskom a nemeckom jazyku, zakladá podľa názoru Všeobecného súdu diskrimináciu uchádzačov na základe jazyka, čo je v rozpore s právom EU.

Čítajte viac...

Právna terminológia v anglickom jazyku - seminár

Právna terminológia v anglickom jazyku sa stáva relevantnou súčasťou pracovného života slovenských právnikov. Kurzy ponúkané jazykovými školami však často v neprimeranom rozsahu akcentujú anglickú alebo americkú právnu kultúru a nevenujú potrebný priestor slovenskému právu v anglickom jazyku.
Čítajte viac...

Nemecký jazyk nielen pre právnikov

07.06.2010Spracoval: JUDr. Peter Sepeši   |  Archív Jazyk a právo
 Na tejto stránke budú zhromažďované nasledovné informácie súvisiace s nemeckým jazykom: 
  • jazykové pomôcky, pravidlá nemeckého jazyka
  • on-line kurzy, testy, príklady, úlohy, informácie o jazykovom e-learningu, 
  • elektronické knižnice, odporúčané knihy, časopisy, slovníky, vrátane internetových slovníkov a prekladačov a iné
  • Čítajte viac...
    • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
    • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
    • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
    • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
    • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený

    Online prenos

    Udalosti a podujatia

    • Žiadne udalosti
    MailPošlite svoj príspevok

    Zaslanie odborného príspevku na zverejnenie na portáli UčPS

    Podmienky zverejnenia