Zobraziť úvod2. Informácie o štátnom jazyku a jeho používaní na internete:
- na webovom sídle Ministerstva kultúry SR
- Jazykovedný ústav SAV
- Slovenský ústav technickej normalizácie (SUTN)
- literatúra a odborné publikácie týkajúce sa jazyka, prekladu a tlmočenia
4. Judikatúra súdov SR k používaniu jazyka, prekladu a tlmočeniu (právne vety publikovaných judikátov)
5. Judikatúra Súdneho dvora EÚ k používaniu jazyka, prekladu a tlmočeniu (výroky rozsudkov s prepojeniami na texty rozsudkov)
Internet podporuje i ohrozuje jazykovú diverzitu
Hoci v internetovej komunikácii naďalej dominuje angličtina, vzostup mocností ako Čína a Rusko povedie k zvýšenému záujmu o jazyky, ktoré sa kedysi považovali za druhoradé.
OSN predpokladá, že do konca tohto storočia zanikne polovica zo 6000 existujúcich jazykov.
Zdroj: Euractiv.sk
Vyhláška Ministerstva spravodlivosti SR publ. pod č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov - znenie platné k 1.11.2011
Znenie vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR publ. pod č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov; redakčne spracované na stránke UčPS
Zákon č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch v znení platnom k 1.11.2011
Text zákona č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch v znení zákona č. 136/2010 Z.z. redakčne spracovaný na portáli UčPS.
Zákon č. 184/1999 Z.z. o používaní jazykov národnostných menšín - platné znenie k 1.11.2011
Text zákona č. 184/1999 Z.z. o používaní jazykov národnostných menšín v znení zákona č. 204/2011 Z.z. redakčne spracovaný na stránke UčPS.
Zákon č. 270/1995 Z.z. o štátnom jazyku - aktuálne platné úplné znenie
Text zákona č. 270/1995 Z.z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky v znení zákona č. 204/2011 Z.z. redakčne spracovaný na stránke UčPS.
Osobná komunikácia - užitočné informácie
Zaujímavé informácie a články k pravidlám osobnej komunikácie.
Judikatúra Súdneho dvora EÚ k používaniu jazyka, prekladu a tlmočeniu
ZÁSADY vlády SR publ. pod č. 593/2009 Z.z. k zákonu č. 270/1995 Z.z. o štátnom jazyku
ZÁSADY vlády Slovenskej republiky
Pošli príspevok