Prekladač / Translator
  • enfrplitdehurusk
    Nástroj na preklad stránky do iného jazyka pomocou aplikácie Google Translator
    

Výzva na nominovanie kandidátov na dočasné pridelenie národných právnikov za SR do Kancelárie ESĽP NEPREČÍTANÉ 

     
    Článok bol nastavený ako .
    14.11.2012Spracoval: Mgr. Igor Šumichrast
    PencilPridaj
    Pre využívanie tejto funkcie musíte byť prihlásený.
    PencilPošli PencilTlač

    Sekondovanie sa týka najmä sudcov, vyšších súdnych úradníkov, prokurátorov a advokátov a spĺňa dvojaký cieľ: na jednej strane poskytuje ESĽP pomoc skúsených národných právnikov so znalosťami národných právnych systémov a na strane druhej podporuje efektívnejšiu implementáciu Európskeho dohovoru o ľudských právach (ďalej len „EDĽP“) na národnej úrovni, keďže národní právnici sa počas sekondovania zoznámia so systémom aplikácie EDĽP.

    ESĽP sekondovaným právnikom neuhrádza žiadne náklady. Všetky náklady na sekondovaných právnikov znáša vysielajúca strana. V prípade sekondovania právnika zo Slovenska by mu zamestnávateľ aj naďalej poskytoval mesačnú mzdu a náklady na ubytovanie, stravovanie, dopravu a poistenie by si hradila sekondovaná osoba.

    Konečný výber sekondovaných právnikov uskutočňuje ESĽP, ktorý vyberá pre neho najvhodnejšieho kandidáta. Minimálna dĺžka trvania sekondovania je 1 rok, môže byť predĺžená na maximálne 3 roky. Vybraní právnici musia ovládať slovom a písmom anglický alebo francúzsky jazyk. V rámci Kancelárie ESĽP sú zvyčajne zaradení do divízie, kde sú spracovávané prípady štátu, ktorý ich vysiela.

    V prípade záujmu o pozíciu sekondovaného právnika v Kancelárii ESĽP, nomináciu národného právnika a jeho životopis v anglickom alebo francúzskom jazyku je možné zaslať Ministerstvu spravodlivosti SR na e-mailovú adresu: zuzana.martinakova@justice.sk.



    Zdroj: justice.gov.sk
    diecyalully (neregistrovaný užívateľ)    12. január 2013 12:43
    + - Hodnotenie:0 Počet hodnotení:0
    Komentáre sú dočasne prístupné len pre registrovaných používateľov. V prípade, ak máte záujem pridať komentár k článku, prihláste sa (zeregistrujte sa).
    Prihlásenie
    Pre pridanie komentáru sa musíte prihlásiť…
    • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
    • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
    • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
    • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
    • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený

    Online prenos

    Udalosti a podujatia

    • Žiadne udalosti