Prekladač / Translator
  • enfrplitdehurusk
    Nástroj na preklad stránky do iného jazyka pomocou aplikácie Google Translator
    

Detroit vyhlásil bankrot, najväčší v dejinách Spojených štátov

19.07.2013Bc. Lukáš Pitek   |  Rýchla aktualita

homelessDetroit sa stal najväčším mestom v americkej histórii, ktoré vyhlásilo bankrot.

Štátom najatý krízový manažér vo štvrtok požiadal federálny súd o ochranu pred veriteľmi.

Čítajte viac...

V Bangladéši schválili zmeny v pracovnom práve

fwk_collins_fig07_012

Na základe nečakaného zrútenia sa budovy Rana Plaza, pri ktorom zahynulo 1,129 ľudí, sa zákonodarný zbor v Bangládéši rozhodol urobiť zmeny týkajúceho sa odborov v priemyselnom odvetví. Odbory budú mať síce viac nárokovateľných práv, ale na druhej strane zbor položil vysoký štandard na formovanie odborov.

Čítajte viac...

VB: Obvinení v trestných procesoch si možno budú musieť platiť za forenzné dôkazy

17.07.2013 Michael Válek   |  Rýchla aktualita
pic_forensic_science_degree

Firmy sústreďujúce sa na forenznú vedu a skúmajúce potencionálne kľúčové dôkazy týkajúce sa kriminálnych procesov si účtujú približne £800 za deň, čo bude pravdepodobne nútiť obvinených platiť tento poplatok, pokiaľ nebude preplácaný štátnym fondom určeného na právnu pomoc.

Čítajte viac...

Gašparovič vymenoval za generálneho prokurátora Čižnára

17.07.2013Bc. Lukáš Pitek   |  Rýchla aktualita

ciznarSlovensko má po dvoch rokoch generálneho prokurátora, ktorého dnes vymenoval prezident do svojej funkcie.

Čítajte viac...

Súdny proces s piťovcami pokračuje

16.07.2013Bc. Lukáš Pitek   |  Rýchla aktualita

kladivo3Medzi obvinenými je aj muž, ktorý pred deviatimi rokmi zaútočil na podnik poslanca Alojza Hlinu.

Čítajte viac...

Afgánsky sudca oslobodil troch odsúdených za týranie maloletej

sahar

Pomocou nového účinného zákona v Afganistane, ktorý dovoľuje príbuzným nevypovedať voči sebe navzájom, sudca nechal prepustiť troch odsúdených, ktorí väznili, týrali a nechali vyhladovať 15-ročnú nastávajúcu nevestu.

Čítajte viac...

USA: Porota rozhodla o nevine Georga Zimmermana

14.07.2013 Michael Válek   |  Rýchla aktualita
g_130430_cvr_zimmerman_9p.photoblog600George Zimmerman, podozrivý z úmyselného zastrelenia 17-ročného afro-američana Trayvona Martina, bol porotou jednomyseľne zbavený viny.
Čítajte viac...

USA: V Maine schválili nové zákony týkajúce sa sudcovských povolení

resized__201x150_agreement

Zákonodarný zbor štátu Maine schválil v pomere hlasov 127-17 tri nové zákony, ktoré prikazujú vydanie potvrdenia od sudcu k sledovaniu mobilného telefónu alebo iného elektronického zariadenia, k obdržaniu textových správ z mobilného telefónu a k umiestneniu sledovacích zariadení na súkromnom pozemku.

Čítajte viac...

India: Najvyšší súd zakázal odsúdeným poslancom vykonávať funkciu

18TH_SUPREME_COURT_1334414f

Najvyšší súd Indie za účelom zlepšiť politický systém Indie, vydal rozhodnutie, ktoré prikazuje zvoleným poslancom a akýmkoľvek reprezentantom vzdať sa svojho postu a im zakazuje zúčastňovať sa akýkoľvek volieb v budúcnosti, ak sú odsúdení z vážnych zločinov.

Čítajte viac...

USA: Južná Karolína ako posledný štát zrušila vo väzení segregáciu HIV pozitívnych väzňov

vazenie

Južná Karolína ako posledný štát Spojených štátov amerických zrušila oddelenie HIV pozitívnych väzňov od ostatných väzňov za účelom zlepšenia zdravotnej starostlivosti a federálneho rozhodnutia, ktoré zakázalo segregáciu v Alabame.

Čítajte viac...

Podorzivyý bostonský atentátnik Tsarnaev sa k atentátu nepriznal

10.07.2013 Michael Válek   |  Rýchla aktualita
tamerlan062way_sq_f66f7f06fa223f2b3572615868da7145499c36a4_s6_c30Podozrivý z bombového útoku v Bostone z apríla tohto roku - Dzhokhar Tsarnaev, sa počas jeho prvého verejného procesu nepriznal k bombovým útokom v Bostone a tým odmietol 30 bodov federálnej obžaloby voči nemu.
Čítajte viac...

Novou európskou ombudsmankou bude Emily O'Reilly

10.07.2013Bc. Lukáš Pitek   |  Rýchla aktualita

emilyoreillyNovou európskou ombudsmankou sa stane Emily O'Reilly z Írska. Dňa 3. júla ju v tajnom hlasovaní podporilo 359 poslancov.

Čítajte viac...
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený

Online prenos

Udalosti a podujatia

  • Žiadne udalosti